03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:IMEDICI LEATHER)

 

到了佛羅倫斯,總免不了走一趟皮件店,不管男女,一用了皮質的物品,格調就提升了不少,拿來當禮物送人,不僅是非常體面,而且還不容易出錯,相信收到的人也會相當高興的!但到底要怎麼挑選才能找到自己的夢幻皮件呢?讓我們來教您!

 

其實購買皮件是有很多眉眉角角的,剛走進佛羅倫斯的皮件店,可能會感覺到一點壓力,因為種類實在太多啦!到底該從何挑選起?又要怎麼樣才能知道自己買的是真皮、MADE IN ITALY、又是高品質的皮件呢?除此之外又要怎麼樣才能分別出自己買的皮件是不是當地傳統工藝製作的呢?要結帳時又要怎麼樣才能知道自己花對錢,而不是被坑了呢?

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:Visit Tuscany)

 

佛羅倫斯的皮件工業是已經延續好幾世紀的傳統產業,直到現在佛羅倫斯皮革產品才有了這麼響亮的名號。但是你知道嗎,在工業革命以前,處理動物的毛皮是人們認為低等且吃力不討好的工作。到了中古世紀,大多皮革廠都建在阿諾河週遭為的就是要洗去動物皮毛的濃重臭味跟髒汙。到14世紀,佛羅倫斯市區大概有1500位鞋匠,有1/3都在奧爾特拉諾區Oltrarno(阿諾河南邊),他們除了為當地人製鞋,也將鞋外銷,奠定了托斯卡尼大區皮件時尚產業的的基礎。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:GUCCI MUSEO)

 

在二十世紀初,佛羅倫斯的皮革工業又更上一層,到一個全新境界,一位皮革工匠之子名叫Guccio Gucci在早年離開家中的皮革產業,跑到倫敦的Savoy Hotel去幫有錢人提行李。在1921年回到佛羅倫斯,重新投入家族企業,並改良創新,專為有錢的國際客戶設計與製作精美的皮箱跟皮件,很快也將地方上的家族企業轉變為國際知名的大品牌,名聲響徹整個時尚界。

 

今日的皮革產業,跟當年在阿諾河邊的皮革產業已經是天壤之別。現今義大利的皮革產業是非常複雜的,不僅跟文化、歷史、時尚、經濟產業有相關,甚至也變成了講到義大利就會自動連想到的一項義式特色。簡單的把這個產業分成三個層面來看:

 

一、工業面

有成千上萬的勞工在皮革業工作,也為義大利帶來極大的經濟效益。全球許多精品店的皮外套、皮夾、皮帶、手套跟皮鞋都是在佛羅倫斯周圍的企業製成。動物皮毛的準備工作都是在托斯卡尼大區內,大部分在佛羅倫斯或比薩週遭的中小型工廠準備,所以在當地店內看到的皮件大多都是在市郊的中小型工廠製成再批發販售到商店中。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:TOD’S、GUCCI)

 

二、高級名牌

皮件製成後也會轉售至國際知名的高檔時裝店販售,就是在這邊讓名牌皮件跟非名牌皮件做出差別,名牌皮件之所以有名,就在於他們皮革料子的選擇跟處理方式,當然還有師傅的技藝。通常這些名品店都會外包產品製程的某一部分給製作皮質沙發或汽車座椅的工廠,甚至連毛皮採購跟準備都可能外包給別人來做。當然產品完成前,他們會請自家的師傅,將品牌精神還有特色帶進商品中。所以我們也可以把品牌皮製品看成是工業跟傳統技藝的混合物,畢竟這些知名大牌子需要大量販售高品質的皮製品,沒辦法步步都自行處理。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:QUANTA)

 

三、傳統工藝

最後,來看看小型的傳統皮件製造商。佛羅倫斯充斥著這種籍籍無名但工藝細膩,手法純熟的師傅,如果到了佛羅倫斯,我會非常推薦去找這種小店,看看這些師傅手工做的精美皮件,說不定還有機會可以看到師傅現場製作皮件!在這邊可以看出師傅在裁切、裁量、縫合皮革高超的技藝,客製化每件皮製品。此外除了皮件,在佛羅倫斯也可以找到裝訂書本的皮革裝訂商哦。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:Tourismo in Toscana)

 

至於要怎麼判斷皮件的品質呢?

如果將皮革放大來看,收先會看到毛細孔、疤痕、磨損、毛囊跟毛髮,在往下可以看到又密又厚的組織跟很多層層堆疊的纖維,更下面是較疏的纖維層,偏水平紋理,今日的動物皮毛會先經過機器處理這些皮層。

以下將皮革分成五種等級:

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:VAMA DIVANI)

 

1.Full-grain(義大利文pieno fiore)

full-grain的皮革是最高檔也最昂貴的皮革,他就是動物最上層的那層皮,而且並沒有經過磨面的原皮,所以還保留著動物毛皮的原始疤痕、磨損跟毛孔。Full-grain皮之所以被當成最高檔的皮革原因就在於他柔軟的質地、堅固不易損的特性跟天然的香氣,並且經過一段時間,這種皮革會漸漸產生極漂亮的色澤,進到店裡,如果想買這種皮件關鍵字就是pieno fiore(cuoio pieno fiore或pelle pieno fiore)。

 

2.Top-grain(義大利文parte grano或cuoio di grano)

top-grain的皮革主要有密集的紋理或皮毛最上層的紋路,不過跟full-grain不同的是,這種皮革都已經經過磨面處理去除了皮面不完美的部分。義大利人也不是常常都把full-grain跟top-grain分的這麼清楚,但可以放心的是這兩種都算是非常上乘的皮革,買到哪款都不吃虧啦!

 

3.Genuine(義大利文vera pelle或vero cuoio)

genuine是從動物皮的最底下那層,雖然可能皮質柔軟可是卻沒什麼紋理,不過呢顏色跟味道都還是相當濃的,這種皮最典型的類型就是麂皮。

 

4.Bonded(義大利文cuoio rigenerato)

bonded皮革就是用製皮之後剩下的皮料,不管是皮屑、裁切剩的皮、多出來的部分全部攪在一起去壓製而成,工廠會加入各種化學染料、或膠來處理,這種皮製品常常在製成後會塗上一層顏料讓她看起來像是自然的皮紋,要分辨這種皮革就是要仰賴鼻子去聞聞看是不是有一種牛或膠水味。

 

5.Imitation(義大利文simipelle)

這種材質也稱作ecopelle環保皮革,就是所謂不用動物皮製成的皮革,適合不想用動物製品的買家。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:Business Directory、Prodotti Alfi)

 

同樣的皮革製成的皮件很可能因為他販賣的地點不同而有非常大的價差,甚至有時候可能在同一個點可以看到工廠製的皮件跟手工製的皮件,如果到了義大利想買一個高品質皮製商品,最好直接從工匠師傅的店裡購買,但是有時候這種小店只有小的皮製品,如果想買衣物或鞋子類,常常還是要到商店中去選購,這時候就可以仔細去看你喜歡的商品究竟是哪種皮革製成的,千萬別落入大品牌就是好的圈套呀!

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:The Loop)

 

味道

相信你的鼻子吧,好的皮革聞起來應該是有一種天然的麝香味,如果聞起來有點化學味,那就代表製程中可能是用化學產品去蓋過劣質皮革的事實。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:Selected Homme)

 

◎柔軟度

好的皮革應該摸起來滑順、柔軟不堅硬。

◎顏色

棕褐色或咖啡色皮革代表它應該沒有用人工染料,如果是綠色或紅色的皮革代表皮革本身品質較差。皮革邊緣如果沒逢死也可以看一下,是否皮件顏色是滲透進去的或者只有表面有顏色。

◎縫合

縫合痕跡應該要是又緊又規律的,必且是細針緊密縫合再一起的。

 

在佛羅倫斯買皮件,雖然不便宜,但是它代表了相當高品質的皮製品,可以說是絕對有品質保障的呢,但是最安全還是直接從師傅的店裡購買,通常小的皮件都不容易出錯,例如皮夾、皮盒子等等,而且這種小東西通常師傅都會直接在現場製作。如果想買服飾的話,例如皮鞋,佛羅倫斯的皮件師傅通常都是可以現場幫客人丈量,並製作,讓你可以拿到獨一無二專屬的鞋,從中也可以看到工匠師傅對傳統工藝的熱忱。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:Tuscany 2017)

 

佛羅倫斯的San Lorenzo Market跟Mercato Nuovo都是戶外的皮件市場,而且都已經存在已久了,如果想購買便宜皮件可以到這邊看看,不過品質良莠不齊。

 

《03雋品小教室│歐洲旅拍7秘招,讓你與觀光客style say bye!》

(圖片來源:Girl in Florence)

 

如果想購買高品質的皮件

可以參考以下幾間商店:

Benheart

Dimitri Villoresi Bags

Digerolamo

Fratelli Peroni

Gucci Museum

Leather School

Madova

Mannina

Monaco Metropolitano

Pelleterie Fiorentine

Roberto Ugolini

Via de’Ginori. 23r

 

 

文字翻譯及編排/雋品旅遊

圖片/來自網路

文章來源

參考資料